chapters
Apply to Intern | CONTACT
HOME | Summer 2022 Participant Registration – Spanish

Formulario de registro de participantes del verano de 2022

Actualmente estamos registrando participantes para los siguientes programas:

Del 6 de junio a 28 de julio, lunes a jueves, 9am-3pm

  • Antioch UMC en Antioch- Estudiantes que pasan de 1 a 8 grado
  • Matthews Memorial UMC en Madison- Estudiantes que pasan de 1 a 8 grado
  • Ebenezer Hispanic Fellowship en West Nashville- Estudiantes que pasan de 5 a 8 grado
  • Smyrna First UMC en Smyrna- Estudiantes que pasan de 1 a 6 grado
  • First Cumberland Presbyterian Church en Murfreesboro- Estudiantes que pasan de 1 a 6 grado
  • New Providence UMC en Clarksville- Estudiantes que pasan de 1 a 8 grado
  • Centenary UMC en South Memphis- Estudiantes que pasan de 1 a 6 grado

Vea la información completa sobre la ubicación del sitio de Project Transformation aquí.

* El único costo para el campamento diurno de verano es una tarifa de inscripción única de $ 20 por niño, o un máximo de $ 50 por familia. Esta tarifa se puede pagar en línea aquí (asegúrese de anotar el nombre de la ubicación del sitio de su hijo) o en efectivo o con cheque el primer día del campamento de verano.

 

Complete el formulario una vez por cada niño que esté registrando. (Deberá actualizar esta página web haciendo clic en “Registrar otro niño” después de cada formulario que envíe). El espacio es limitado. Si el programa está lleno, se le colocará en una lista de espera.


English Form



Información del Niño:



Padre(s) y personas para contactar en caso de emergencia:


Personas para contactar en caso de emergencia o el tiempo inclemente (no enumere a los padres):

Consentimiento y permisos

Autorización de imagen / nombre: Por la presente doy mi consentimiento para que la fotografía y el nombre de mi hijo se utilicen para el programa Proyecto Transformacion y sus organizaciones asociadas / iglesias con fines promocionales.
*

Contacto de la iglesia: Por la presente doy mi consentimiento para que la iglesia del sitio utilice la dirección en este formulario para enviar correspondencia sobre los próximos eventos de la iglesia.
*

Programa de lectura: Por la presente doy mi consentimiento para que Proyecto Transformación realice un seguimiento del progreso académico y de lectura de mi hijo. Los datos pueden publicarse en el futuro.
*

Contacto escolar: Por la presente doy mi consentimiento para que Proyecto Transformación Tennessee comparta el progreso de lectura de mi hijo con la escuela de mi hijo y / o socios escolares.
*

Entiendo que es importante que mi hijo asista al programa regularmente y que; Si mi hijo falta al programa tres días seguidos sin comunicación previa con el Coordinador del sitio, mi hijo perderá su lugar en la lista y será reemplazado por un niño en la lista de espera. También se requiere que mi hijo asista a tres de los cuatro días del programa cada semana.

*

Entiendo que Proyecto Transformación Tennessee se compromete a proporcionar un entorno de aprendizaje seguro y positivo. Se espera que mi hijo actúe con respeto hacia otras propiedades y el sitio. Entiendo que no se aceptará la falta de respeto, el lenguaje inapropiado, las peleas, la intimidación o el daño a la propiedad y pueden resultar en la expulsión del programa. Si mi hijo no sigue las políticas disciplinarias de Proyecto Transformación Tennessee, será suspendido o expulsado del programa.
*

Yo entiendo que el Programa Proyecto Transformación se lleva a cabo en las facilidades de una iglesia. En adición, Proyecto Transformación supervisa y monitorea las actividades incluyendo lecciones bíblicas, tutorial de lectura, programa de arte, alimentación, actividades de recreación y algunos otros componentes. Entiendo que el Proyecto Transformación Tennessee no es una facilidad licenciada de cuidado de niños.
*

Entiendo que soy responsable de llevar y traer a mi niño/a al programa y recogerlo a las 3 de la tarde. Puedo también elegir dar el permiso de caminar a mi hijo/a al programa y del programa a la casa.
*

Entiendo que Proyecto Transformación Tennessee y/o la iglesia no puede ser responsable de cualquier cosa que le sucede a mi niña/o, o cualquier cosa que mi niña/o haga antes de registrarse en el programa o después de que se registre fuera del programa cada día.
*

Si mi niña/o elige salir voluntariamente del lugar durante horas del programa o no atender al programa, Proyecto Transformación Tennessee y/o la iglesia no son responsables de la seguridad, del bienestar o del comportamiento de mi niña/o.
*

Por la presente asumo toda la responsabilidad del paradero y acciones de mi hijo/a antes y después él/ella se registre al programa diariamente. De esta forma, libor de cualquier responsabilidad a Proyecto Transformación, la iglesia, cualquier empleado, dueño, miembro, oficiales, socios, representantes o subsidiarios de cualquier reclamo que surjan en cualquier forma de acciones, eventos o omisiones que ocurran antes y después que mi hijo/a llegue o parta del programa cada día.
*

Entiendo que si ocurre una emergencia que involucra una lesión en el sitio del programa Project Transformation, se llamará de inmediato al 911. El personal de emergencia determinará si transportar al niño a un centro médico. Se hará todo lo posible para contactar al padre o tutor del niño; sin embargo, si no se puede contactar al padre o tutor, el niño aún será transportado a un centro médico para recibir tratamiento de emergencia. Project Transformation Tennessee no es responsable de los costos asociados con el transporte de emergencia.
*

Asunción del Riesgo y Exención de Responsabilidad Relacionada con Coronavirus/COVID-19:


El nuevo coronavirus, COVID-19, ha sido declarado una pandemia mundial por la Organización Mundial de la Salud. El COVID-19 es extremadamente contagioso y se cree que se propaga principalmente del contacto de persona a persona. Como resultado, los gobiernos federales, estatales y locales y las agencias de salud federales y estatales recomiendan el distanciamiento social y, en muchos lugares, han prohibido la congregación de grupos de personas.

Project Transformation Tennessee (PTTN) ha puesto en marcha medidas preventivas para reducir la propagación de COVID-19; sin embargo, PTTN no puede garantizar que usted o su hijo(s) no se infecten con COVID-19. Además, asistir a PTTN podría aumentar su riesgo y el riesgo de su hijo(s) de contraer COVID-19.

Al firmar este acuerdo, reconozco la naturaleza contagiosa de COVID-19 y asumo voluntariamente el riesgo de que mi(s) hijo(s) y yo pudieramos estar expuestos o infectados por COVID-19 asistiendo a PTTN y que tal exposición o infección puede resultar en lesiones personales, enfermedades, incapacidad permanente y muerte. Entiendo que el riesgo de quedar expuesto a o infectado por COVID-19 en PTTN puede ser resultado de las acciones, omisiones o negligencia de mí mismo y de otros, incluyendo, pero no limitado a, los empleados de PTTN, voluntarios, y participantes del programa y sus familias.

Estoy de acuerdo voluntariamente en asumir todos los riesgos anteriores y acepto la única responsabilidad por cualquier exposición o infección por parte de Covid-19 a mi(s) hijo(s) o a mí mismo (incluyendo, pero no limitado a, lesiones personales, discapacidad y muerte), enfermedad, daño, pérdida, reclamo, responsabilidad o gasto, de cualquier tipo, que yo o mi hijo(s) pueda experimentar o incurrir en relación con la asistencia de mi hijo(s) a PTTN o la participación en la programación de PTTN (“reclamaciones”). En mi nombre, y en nombre de mis hijos, por la presente excarcelo, el pacto de no demandar, dar de alta, y mantener indemne a PTTN, sus empleados, agentes, y representantes, de y de las reclamaciones, incluyendo todas las responsabilidades, reclamaciones, acciones, daños, costos o gastos de cualquier tipo que surjan de o estén relacionados con ellas. Entiendo y estoy de acuerdo que esta liberación incluye cualquier reclamación basada en las acciones, omisiones, o negligencia de PTTN, sus empleados, agentes, y representantes, si una infección COVID-19 ocurre antes, durante, o después de la participación en cualquier programa PTTN.
*

* These fields are required.

Si no está listo para dar su consentimiento a alguna de las preguntas enumeradas anteriormente, comuníquese con nosotros con sus preguntas. Puede comunicarse con nosotros al 615-810-9620.




ABOUT US

HOW IT WORKS

OUR PROGRAMS

GET INVOLVED
     


©2024 Project Transformation. All Rights Reserved. Web Design by MODassic Marketing